Internasyonal na Rehistro ng Kalooban

Tungkol sa International Will Registry

Upang magparehistro ng isang internasyonal na kalooban sa tanggapan ng Kalihim ng Commonwealth, kumpletuhin ang online form na ito: https://internationalwill.solutions.virginia.gov/

Uniform International Wills Act § 64.2-433.

Ang Uniform International Wills Act ay nagtatatag ng isang pamantayang legal na balangkas para sa paglikha at pagkilala ng mga internasyonal na kalooban. Ang isang awtorisadong tao ay tinukoy bilang isang indibidwal na binigyan ng kapangyarihan sa ilalim ng batas ng Virginia o batas ng Estados Unidos na pangasiwaan ang pagpapatupad ng mga internasyonal na kalooban, kabilang ang mga kwalipikadong abogado at ilang mga opisyal ng diplomatiko o konsulado. Ang isang internasyonal na kalooban ay isang kalooban na isinasagawa bilang pagsunod sa mga partikular na kinakailangan ng batas na itinakda sa artikulong ito.

Ang isang kalooban ay itinuturing na may bisa kung ito ay sumusunod sa mga kinakailangan para sa isang internasyonal na kalooban, hindi alintana kung saan ito isinasagawa, kung saan matatagpuan ang mga ari-arian, o ang nasyonalidad, tirahan, o tirahan ng testator. Kung ang isang testamento ay hindi kwalipikado bilang isang internasyonal na kalooban, ang kabiguan na iyon ay hindi nakakaapekto sa bisa nito bilang isa pang uri ng kalooban. Ang Batas ay hindi nalalapat sa mga testamentaryong instrumento na sama-samang isinasagawa ng dalawa o higit pang tao.

Ang mga kinakailangan sa Kodigo ng Virginia § 64.2435, ay nagsasaad na ang isang internasyonal na kalooban ay dapat na nakasulat at maaaring ihanda sa anumang wika at sa anumang paraan, sulat-kamay man o kung hindi man. Ang testator ay dapat ipahayag sa presensya ng dalawang saksi at isang awtorisadong tao na ang dokumento ay kanilang kalooban at nauunawaan nila ang nilalaman nito, bagaman hindi kinakailangan ang pagsisiwalat ng mga nilalaman. Ang testator ay dapat pumirma sa testamento o kilalanin ang isang naunang lagda sa presensya ng mga saksi at awtorisadong tao. Kung ang testator ay hindi maaaring pumirma, ang testamento ay mananatiling may bisa sa kondisyon na ang dahilan ay nakasaad at nabanggit ng awtorisadong tao, at ang isa pang indibidwal ay maaaring pumirma sa ngalan ng testator kung ipinag-utos. Ang mga saksi at awtorisadong tao ay dapat pumirma sa testamento sa presensya ng testator.

Ang lahat ng mga lagda ay dapat na lumitaw sa dulo ng kalooban. Kung ang kalooban ay binubuo ng maraming mga pahina, ang bawat pahina ay dapat na naka-sign at may bilang. Ang petsa ng kalooban ay ang petsa ng pagpirma ng awtorisadong tao, at ang petsang iyon ay dapat na nakasulat sa dulo ng dokumento. Ang awtorisadong tao ay dapat magtanong kung nais ng testator na ipahayag kung paano dapat pangalagaan ang testamento, at kung gayon, ang impormasyong iyon ay maaaring isama sa sertipiko ng pagpapatupad. Ang hindi pagsunod sa ilang mga pormalidad na may kaugnayan sa pagbilang ng pahina o mga deklarasyon ng pag-iingat ay hindi nagpapawalang-bisa sa kalooban.

Alinsunod sa § 64.2437 ng Kodigo ng Virginia, ang awtorisadong tao ay dapat maglakip ng isang sertipiko na nagpapatunay na ang lahat ng mga kinakailangan sa batas para sa pagpapatupad ay natugunan. Ang awtorisadong tao ay dapat magdala ng isang kopya ng sertipiko at magbigay ng isa pa sa testator. Kung walang katibayan na salungat, ang sertipiko na ito ay matibay na patunay ng pormal na bisa ng testamento, bagama't ang kawalan o iregularidad ng sertipiko ay hindi mismo nagpapawalang-bisa sa testamento.

Ang mga internasyonal na kalooban ay napapailalim sa parehong mga patakaran na namamahala sa pagbawi tulad ng iba pang mga kalooban. Ang mga probisyon ng artikulong ito ay nagmula sa Convention ng Oktubre 26, 1973, at dapat bigyang-kahulugan nang may pagsasaalang-alang para sa kanilang internasyonal na pinagmulan at ang pangangailangan para sa pare-parehong aplikasyon sa iba't ibang mga hurisdiksyon.

Ang mga abogadong lisensyado at may mabuting katayuan sa Virginia State Bar ay itinalaga bilang mga awtorisadong tao para sa mga layunin ng mga internasyonal na kalooban. Ang Kalihim ng Commonwealth ay kinakailangang magpanatili ng isang kumpidensyal na rehistro ng impormasyon na may kaugnayan sa pagpapatupad ng mga internasyonal na kalooban.

Alinsunod sa § 64.2-442 ng Kodigo ng Virginia, ang impormasyong ito ay nananatiling kumpidensyal hanggang sa pagkamatay ng testator at pagkatapos ay maaaring isiwalat sa pagtatanghal ng naaangkop na katibayan ng kamatayan. Ang rehistro ay limitado sa pagtukoy at pag-iingat ng impormasyon at maaaring ibahagi sa mga katulad na rehistro sa iba pang mga hurisdiksyon kung ang mga proteksyon sa pagiging kompidensiyal ay maihahambing.